Breve descrição destas sessões: As sessões de Orientação estão destinadas tanto aos recém-chegados a LACIGF quanto para quem já estão envolvidos e desejam obter uma visão mais integral da governança da Internet. Estas sessões reunirão especialistas, bolsistas, tomadores de decisões e profissionais que participarão de maneira significativa para envolver os diferentes atores nos temas relacionados com a governança da Internet. As sessões serão interativas, educativas, inclusivas, ao mesmo tempo que criativas e divertidas; serão abertas embora guiadas a fim de serem eficazes.
Lugar: Hotel Intercontinental, San Salvador (El Salvador)
Formato: Painel + mesa-redonda de discussão
Participantes: recém-chegados a LACIGF e especialistas envolvidos no LACIGF.
Foco principal: Como participar no LACIGF; processos, atores; discussões, resultados.
Duração: 90 minutos
Moderadora: Fátima Cambronero - AGEIA DENSI Argentina.
Formato: Painel
Perguntas a serem cobertas nesta sessão:
O que é o LACIGF? (espaço de discussão ou decisão). Como nasce?
Quem são os atores participantes?
Como se envolver no processo?
Como realizar contribuições durante as discussões na reunião do LACIGF? Como participar remotamente?
É a primeira vez que participa de uma reunião do LACIGF?
Que expectativas você tem ao participar do LACIGF?
O modelo multiparticipativo (multistakeholder) e os papéis de cada ator interessado (stakeholders).
Perspectiva de cada um dos atores interessados (stakeholders).
Palestrantes:
Duração: 20 minutos
Perguntas e respostas: 10 minutos
Palestrante: Gilberto Lara – Conexão El Salvador
Duração: 10 minutos
Perguntas e respostas: 10 minutos
Palestrantes:
Duração: 20 minutos
Perguntas e respostas: 10 minutos
Palestrante: Ernesto Majó – LACNIC
Duração: 10 minutos
Autoridades locais; organizador local e um membro do Comitê de Programa.
10 minutos para cada orador.
Membros do governo local: Erlinda Handal- Vice-ministra da Ciência e Tecnologia de El Salvador.
Membro do Comitê de Programa: Fátima Cambronero - AGEIA DENSI Argentina. Realiza uma descrição da agenda do evento: temas, dinâmica, metodologia.
Membro do host local: Gilberto Lara - Conexão El Salvador. Realiza uma descrição da organização do evento como host local e sua participação no processo.
Membro da Secretaria: Ernesto Majó (LACNIC). Realiza uma descrição do papel da Secretaria do LACIGF.
Formato: painel.
Paneilistas: Rodrigo de la Parra (ICANN); Andrés Piazza (LACNIC), Laura Tresca (Art. 19), Pedro Ivo da Silva (Itamaraty); Víctor Martínez (Secretaria Comunicações do México); Ariel Graizer (CABASE)
Moderador: Alejandra Erramuspe (AGESIC, Uruguai)
Moderador remoto: Albert Daniels – ICANN
Relatório do Relator: Carolina Aguerre + alguém a ser definido
O objetivo do painel é localizar o contexto global para orientar a discussão sobre a governança da Internet no evento do LACIGF. Para isso, pretende-se apontar os fatos significativos de uma forma breve e destacar o que está por vir, enfatizando os dilemas e as questões que se abrem no contexto atual.
O painel visa atender os fatos que se passaram desde a realização do último LACIGF 2013, tais como: Declaração da Internet de Montevidéu; 1Net.org; IGF Bali e sessão de discussão sobre vigilância; anúncio da NTIA com relação às funções da IANA; NETmundial; formalização do IGF através da nomeação de um Chair permanente) e fazer um balanço do que deixa essa fase em um ano que estão em cima da mesa: o futuro do IGF; o balanço de WSIS +10, o Grupo de Trabalho sobre Cooperação Reforçada (WGEC), o relatório do CSTD e a Plenipotenciária da UIT em outubro; o Convênio de Direitos Humanos do Conselho da Europa e o Marco Civil, entre outros.
Uma questão de particular relevância para essa sessão é o processo de transição da fiscalização das funções da IANA, que hoje são realizadas pela NTIA dos EUA com um modelo global multistakeholder. Paralelamente a essa discussão, estão sendo realizados processos para impulsionar os mecanismos de prestação de contas do ICANN.
A ideia é que cada palestrante comente os fatos e eventos que mais conhecem, a fim de serem o mais informativos e precisos possíveis, pudendo assim apresentar uma base clara sobre as questões, atores e instituições que fizeram parte desses últimos fatos da governança da Internet.
Uma primeira divisão dos temas (sugerida) entre os Palestrantes é a seguinte:
A dinâmica proposta é que os palestrantes tenham 5 a 7 minutos no início para apresentar os fatos (segundo a área de experiência de cada um). Em seguida, passa-se para as perguntas que a moderadora inicia entre os próprios palestrantes, já que as intervenções com certeza irão gerar diálogos entre eles, para depois passar para os participantes.
Algumas perguntas - aspectos de consideração para a moderadora e palestrantes:
Responsáveis da sessão: Carolina Aguerre, Rodrigo de la Parra
Formato: Painel
O objetivo deste painel é gerar uma discussão relativa aos desafios que apresenta a região em termos de acesso à Internet para eliminar o Fosso Digital a partir de dois aspectos básicos:
a) Infraestrutura e políticas públicas.
b) Acesso Público (conhecimento das TIC, alfabetização digital, acesso e produção de conteúdos locais).
Modelo de debate: Apresentação por parte do moderador, intervenção de cada palestrante (10 minutos mediante apresentação com dados e informações atualizadas, preferentemente com power points para poder ilustrar e apoiar a apresentação e procurar outros formatos que não sejam apenas orais). Após as apresentações, será iniciado um debate aberto.
Palestrantes:
Moderador: Carlos Afonso
Moderador remoto: Deirdre Williams
Pessoas de recurso: Jorge Torres (Comtelca) Damián Fossi (Conatel Venezuela, Nic.ve)
Relator: Andrés Sastre
Tempo: 90 minutos
Apresentação Moderador: 5 minutos
Palestrantes: 50 minutos (10 minutos cada palestrante)
Debate aberto: 35 minutos
Responsável da sessão: Andrés Sastre
O objetivo do painel é discutir a situação da neutralidade da rede na América latina. Trata-se de um assunto relevante e relativamente urgente: depois da reunião de Netmundial, a questão da neutralidade da rede foi um dos pontos mais criticados por diferentes setores. Efetivamente, o documento de resultados indicou que embora tenha havido discussões produtivas e importantes, ainda havia divergências sobre se correspondia incluir a neutralidade como um dos princípios do documento. E recomendou que esse assunto continuasse sendo discutido em fóruns como o IGF.
Esse painel procura continuar com essa discussão a partir de determinadas perguntas que, esperamos, atuem como desencadeadores para a discussão.
É verdade que há um desacordo generalizado como sugere o documento final de NetMundial?
Se assim for, quais são os pontos principais do desacordo? Que interesses, posições e argumentos há de cada lado?
Em termos globais, vemos tendências opostas ou contraditórias em matéria de regulamentação ou existem padrões comuns? E na América Latina?
Como avaliamos as experiências de neutralidade na América Latina?
Que aprendizados obtiveram aqueles caminhos que avançaram pelo caminho da neutralidade e que lições podem ser obtidas dessas experiências para os países que estão começando a dar passos nesse sentido?
Que lugar ocupam nesta discussão os pronunciamentos de órgãos internacionais dos direitos humanos que têm decidido em favor de determinado princípio de neutralidade on-line?
Como acreditamos que vai avançar –em relação a essa questão- a discussão no próximo IGF?
Além disso, aqui estão algumas perguntas sobre controvérsias específicas relativas a neutralidade da rede:
Como é sabido, o assunto da neutralidade da rede é o centro de muitas discussões e controvérsias, tais como:
Desenvolvimento prático:
Dispomos de uma hora e meia para a exposição. A dinâmica da participação é a seguinte:
Palestrantes:
Moderador: Francisco Vera (francisco@derechosdigitales.org)
Moderador remoto: María Cristina Capelo – Google
Responsável da sessão: Francisco Vera
Painel introdutório: Valeria Betancourt e Fátima Cambronero– 15 minutos
Breve apresentação do assunto: antecedentes de NetMundial, convocação da reunião, agenda, aspectos discutidos em NetMundial. Valeria Betancourt.
Apresentação dos aspectos principais do documento final de consenso de NetMundial. Fátima Cambronero.
Explicacão da metodologia de trabalho da Sessão Temática #6. Valeria Betancourt.
Trabalho em grupos: 1h 45 minutos
O formato desta sessão é uma discussão grupal com os participantes divididos em três grupos. O objetivo desse trabalho é que os grupos identifiquem as contribuições de NetMundial e como elas se relacionam com o contexto regional. Os resultados obtidos nessa reunião deverão servir como insumos para a Sessão Temática #7 e para a Sessão Temática #9.
Cada um dos grupos deverá analisar e discutir três secções principais que surgem de NetMundial com um foco regional:
1) Princípios da governança da Internet
2) Folha de rota da governança da Internet
3) Que aspectos do processo e metodologia da reunião (estrutura do evento, dinâmica de trabalho, processo de formação dos grupos, redação do documento, etc.) podem ser tomados e / ou melhorados para ajudar à elaboração de uma agenda regional
Esta Sessão Temática #6 vai estar dividida em três grupos de trabalho. Cada um vai ter dois facilitadores do diálogo e um repórter.
Grupo 1:
Facilitadores do Diálogo: Olga Cavalli e Francisco Vera (bolsistas).
Relator: Gloria Patricia Meneses (bolsista).
Grupo 2:
Facilitadores do Diálogo: Rodrigo de la Parra e Valeria Betancourt.
Relator: Luis Fernando García Muñoz (bolsista).
Grupo 3:
Facilitadores do Diálogo: Fátima Cambronero e Andrés Piazza.
Relator: Sofía Zerbino.
As áreas de trabalho, em que cada um dos grupos vai trabalhar:
1) Princípios da governança da Internet:
Identificar que mecanismos, acordos, formas e ações são necessárias na região para traduzir à região o proposto (em matéria de princípios) por NetMundial. Qual seria o impacto da aplicação dos aspectos positivos de NetMundial na região?
Quais dos princípios da governança da Internet receptados no documento final de NetMundial são relevantes para nossa região e deveriam estar inclusos na nossa agenda regional?
Que princípios da governança da Internet relevantes para nossa região ainda NÃO têm sido receptados no documento final de NetMundial e deveriam estar inclusos na nossa agenda regional?
2) Folha de rota da governança da Internet:
Identificar que mecanismos, acordos, formas e ações são necessárias na região para traduzir à região o proposto (em matéria de folha de rota) por NetMundial. Qual seria o impacto da aplicação dos aspectos positivos de NetMundial na região?
Identificar que aspectos inclusos no documento final de NetMundial são relevantes para nossa região e precisam ser incluídos na agenda regional: i) assuntos que merecem a atenção de todos os atores interessados na futura evolução da governança da Internet; ii) assuntos relativos às melhorias institucionais; iii) assuntos relativos a questões específicas da governança de Internet; iv) Pontos a serem discutidos a partir de NetMundial.
Identificar que aspectos NÃO estiveram abrangidos por NetMundial que sejam relevantes para a região, e/ ou que aspectos seria conveniente refazer ou reforçar.
3) Aspectos do processo e da metodologia de NetMundial que possam ser tomados e / ou melhorados para ajudar à elaboração de uma agenda regional
Discutir e propor dinâmicas de trabalho para avançar na formulação de um eventual acordo de princípios e uma folha de rota para a governança da Internet na região em 2015
Recursos:
Responsável da sessão: Fátima Cambronero.
Formato: Painel: 6 facilitadores do diálogo da sessão anterior (Sessão Temática #4 e os 3 relatores de cada um dos grupos). Um dos 6 facilitadores do diálogo poderá assumir a moderação geral do painel.
Moderador remoto: Alexandra Dans – ICANN
2 Relatores (fazendo anotações para a elaboração do documento final): Raquel Gatto - Beatriz Rodriguez.
Seguindo o formato da sessão #4, esta sessão está direcionada à partilha de discussão dos 3 grupos, com seus respectivos moderadores e relatores. O objetivo da sessão é compartilhar essas discussões a fim de recuperar essa discussão em um documento que será apresentado ne sessão do encerramento do evento.
Descrição: A presente sessão terá como objetivo discutir o assunto dos dados abertos no contexto da América Latina e o Caribe. De um lado, procura-se a troca de iniciativas nacionais em relação aos processos de abertura de gados governamentais, avaliando seus desafios e sucessos. Do outro lado, pretende-se debater o estado atual dos mecanismos de cooperação regional e a eventual necessidade de reforçá-los.
Formato: Painel.
Palestrantes:
[Comunidade técnica] Caroline Burle – Coordenadora das Relações Institucionais - W3C Brasil
· [Governo] Iris Palma – Diretora Projetos e Alianças, INSERT / DatosElSalvador.org, Embaixadora da Open Knowledge Foundation Network em El Salvador
· [Sociedade Civil] Pilar Saenz – Coordenadora de Projetos - Fundação Karisma Colômbia
Moderador: Pedro Ivo Silva (Ministério das Relações Exteriores - Brasil).
Moderador remoto: Rodrigo Saucedo - ICANN
Relatora: Laura Tresca (Artigo 19 – Brasil)
Estrutura do painel:
Mesa redonda com o moderador e as 3 palestrantes (60 minutos):
Perguntas possíveis
Responsável da sessão: Pedro Ivo Silva
Formato: painel.
Palestrantes/desencadeadores de discussão: Francisco Vera, Dafne Sabanes Plou (a conf)., María Cristina Capelo (Google - Confirmada)
Moderador: Olga Cavalli.
Moderador remoto: Daniel Fink - ICANN
Relator: 1
Esta sessão não vai seguir um formato estrito de painel já que procura uma discussão mais aberta a partir de alguns facilitadores de diálogo. O objetivo é analisar e discutir como têm sido incorporados os direitos humanos nos espaços de governança da Internet a nível regional, como têm sido receptadas em nossa região as disposições destinadas a reconhecer que os direitos humanos on-line desfrutam da mesma proteção dos direitos humanos fora de linha. Entre outros assuntos relacionados. Este painel irá discutir também a situação atual dos países de nossa região em relação ao respeito pela liberdade de expressão e os monitoramentos que veem realizando várias organizações regionais sobre esse assunto.
Será dada ênfase nos direitos e questões específicas, tais como:
Palavras de abertura a cargo da moderadora da sessão, Olga Cavalli
17:30 Apresentações por conta de palestrantes
10 minutos aprox. para cada palestrante
- Daphne Plou - APC
- Claudio Ruiz – Direitos Digitais
18:00 Debate entre audiência, palestrantes e moderadora
Assuntos propostos para o debate:
O último relatório anual da relatoria especial para a liberdade de expressão da OEA dedica um capítulo completo à Internet, em que salienta a ciber-segurança e a vigilância como aspectos centrais que afetam a LdE. Como deveriam ser aprofundadas essas questões por parte dos fóruns de governança?
Outra das questões fundamentais vinculadas aos DDHH e a Internet são os mecanismos de notificação e download por conteúdos protegidos por direitos de autor. Qual será a melhor estratégia para enfrentar o problema da liberdade de expressão que isso apresenta desde a governança da Internet?
Conceitos desencadeadores do debate com a audiência:
Na "Declaração de São Paulo", principalmente na parte dos princípios, o assunto dos Direitos Humanos encontra-se incluído de forma relevante. Como acreditam que esses princípios podem estar refletidos na realidade do uso da Internet, nas regulamentações e atividades?
Os países em desenvolvimento, como é o caso da América Latina e o Caribe, nem sempre participam ativamente nos espaços de debate e definição da governança da Internet. (Ex: IGF, ICANN, outros). De que forma os conceitos relacionados com os direitos humanos focados no mundo em desenvolvimento podem ser levados em conta nesses debates?
Responsável da sessão: Olga Cavalli
Keynote Speaker
Frank La Rue
Relator de las Naciones Unidas para la Libertad de Expresión
17:30 Presentaciones a cargo de panelistas
10 minutos aprox. por cada panelista
18:00 Debate entre audiencia, panelistas y moderadora
Temas propuestos para el debate:
Conceptos disparadores del debate con la audiencia:
Responsables de la sesión: Olga Cavalli
Formato:
Responsáveis: Olga e Pedro.
(É organizada para cobrir o slot que tinha ficado libre)
O objetivo deste painel é compartilhar e discutir as diferentes iniciativas nacionais que estão sendo levadas a cabo em matéria de governança da Internet para o interior dos diferentes países. Merecem destaque diferentes iniciativas recentes, em processo de formação como as da Costa Rica, Colômbia e Argentina, o Diálogo do México e o fórum do Brasil. É importante que o painel possa apresentar esta diversidade tanto nos formatos quanto nas agendas de discussão e as questões que pretendem abordar/ resolver, ao mesmo tempo que salientar os sucessos esperados e/ ou já obtidos a partir da abertura de diálogos nacionais.
Responsáveis pela sessão do Comitê de Programa: Ana Lucía Lenis (por EcomLAC) com o apoio de Rodrigo de la Parra (ICANN).
Colômbia
Orador: Eduardo Santoyo
O grupo local da Colômbia na reunião anterior nomeou um comité que será o encarregado de preparar a apresentação sobre a experiência colombiana para o LACIGF em San Salvador. A reunião desse comitê é no próximo 10 de julho de 2014.
México
Orador: Manuel Haces A.
Argentina
Orador: Eugenia Migliori da Comissão Argentina de Políticas da Internet - CAPI (Olga nos apoiou com o contato)
E-mail: emigliori@secom.gov.ar
Brasil
Orador: Carlos Afonso - Comitê Gestor da Internet
Estrutura do painel
(duração 2 horas)
11h30 - 11h45 (15 minutos) - Introdução a cargo do moderador.
Aqui está um interessante escrito sobre o assunto que pode ser a base para dar algumas referências gerais. Assim mesmo, seria destacado que as experiências da Argentina, Brasil, Colômbia e México não são as únicas, e seriam salientadas algumas iniciativas na Costa Rica.
11h45 - 12h00 (15 minutos) – Apresentação da Argentina
12h00 - 12h15 (15 minutos) - Apresentação do Brasil
12h15 - 12h30 (15 minutos) - Apresentação da Colômbia
12h30 - 12h45 (15 minutos) - Apresentação do México
12h45 - 13h30 (45 minutos) - Mesa redonda com o moderador e os 4 palestrantes.
Proposta de perguntas para serem desenvolvidas na mesa redonda:
Com base na discussão das sessões anteriores, esta sessão está focada na identificação dos passos e ações necessárias que devem ser empreendidas para iniciar um processo de consultas, interações e elaboração de insumos direcionados à formulação de uma proposta de princípios e uma folha de rota para a governança da Internet na região.
Apresentação de uma proposta de agenda para elaborar um rascunho de acordo dos futuros passos a seguir.
Responsáveis: Valeria Betancourt, Fátima Cambronero e Carolina Aguerre
Relatores: Ana Lucía Lenis
Moderador remoto: Sofía Zerbino - LACTLD
Palestrantes, Moderadores, Facilitadores do diálogo e Relatores
(Haverá sessão de introdução na terça-feira 15 de julho às 8:00 da noite. Analu está coordenando com os organizadores uma sala no Hotel).
Rodrigo de la Parra - rodrigo.delaparra@icann.org
Andrés Piazza – andres@lacnic.net
Valeria Betancourt - valeriab@apc.org
Laura Tresca - laura@article19.org
Pedro Ivo da Silva - pedro.ivo@itamaraty.gov.br
Victor Martínez ( a conf.) - vmartine@sct.gob.mx
Alejandra Erramuspe - alejandra.erramuspe@agesic.gub.uy
Pablo Bello - pablo.bello@ahciet.net
Camila Urbina Escobar - camila.urbina@makaia.org
Inés Martínez ines.martinez@ift.org.mx
Ernesto Majo - ernesto@lacnic.net
Jorge Torres jtorres@comtelca.int
Damián Fossi dam1an@openmailbox.org
Sebastián Bellagamba - bellagamba@isoc.org
Alexander Riobó - alexander.riobo@telefonica.com
Denis González - denis.gonzalez@subtel.cl
Maricarmen Sequera - marsebu@gmail.com
Francisco Vera - francisco@derechosdigitales.org
Claudio Ruiz - claudio@derechosdigitales.org
Fatima Cambronero - fatimacambronero@gmail.com
Olga Cavalli - olgacavalli@gmail.com
Gloria Patricia Meneses - gpmeneses@gmail.com
Luis Fernando García Muñoz - luisgar12@gmail.com
Sofía Zerbino - szerbino@lactld.org
Caroline Burle - cburle@nic.br
Iris Palma - irispalma11@gmail.com
Pilar Saenz - mapisaro@gmail.com
Dafne Sabanes Plou (a conf.) - daphne.plou@gmail.com
Ana Lucía Lenis - analenis@google.com
Adrian Mazon - adrian.mazon@sutel.go.cr
Amalia Toledo - adhara222@gmail.com
Jaddy Fernandez - jfernandez1112@gmail.com
Manuel Haces Aviña - mhaces@nic.mx
Eugenia Migliori - emigliori@secom.gov.ar
Carlos A. Afonso – ca@cafonso.ca
Eduardo Santoyo - eduardo@cointernet.com.co
Ariel Graizer - agraizer@gmail.com
Maria Cristina Capelo - mccapelo@google.com